''Tragom Evlije Čelebije''
Održana panel diskusija o svjetski poznatom putopiscu

Godina 2011. proglašena je od strane UNESCO godinom Evlije Čelebije, a Evropska unija ga je proglasila za jednog od 20 najvažnijih osoba koje su čovječanstvu 21. vijeka pokazale put. U cilju obilježavanja 400. godišnjice od rođenja ovog važnog putopisca iz XVIII stoljeća, održana je panel diskusija Tragom Evlije Čelebije u  organizaciji Turskog kulturnog centra ''Yunus Emre'' i Turskog jezičkog društva.

Osim predavanja istaknutih bosanskohercegovačkih i turskih profesora, prikazan je i prvi dokumentarni film o Evliji Čelebiji. Mnogobrojni predstavnici značajnih institucija iz domena jezika, književnosti i kulture, zatim profesori, prevoditelji, studenti i drugi zainteresirani imali su obezbijeđen simultani prijevod.

Prisutnima je riječi dobrodošlice uputio dr. Ali Faut Bilkan, predsjednik Instituta ''Yunus Emre'' kao i direktorica Turskog kulturnog centra “Yunus Emre” Aida Özturk koja je istakla je da je Evlija Čelebija vrijednost kako Turske, tako i zemalja regiona.

Panel je otvorila doc. dr. Lejla Gazić koja je slijedom onoga što je putopisac zapisao o Sarajevu, govorila upravo o tome kako ga je on vidio i doživio, dajući i kritički uklon u svezi nekih podataka. Na koncu svojega izlaganja pročitala je i Čelebijina zapažanja o tome kakvi su stanovnici Sarajeva.

Seyit Ali Kahraman iz Društva za kulturu, jezik i historiju "Ataturk" govorio o načinu kako je putopisac radio, značaju njegova djela, zemljama koje je obišao, književnoj vrijednosti teksta...

 

U panelu su sudjelovali i prof. dr. Semih Tezcan, doc. dr. Nuran Tezcan sa Bilkent univerziteta u Ankari i Nasuh Mahruki, putnik i putopisac i predsjednik Udruženja "Akut".

 


''Tragom Evlije Čelebije''